Справа налево мангу рисуют НЕ потому-что так круто, НЕ потому-что так правильно и НЕ потому-что в этом сокрыт глубинный смысл, а потому-что они ВСЕ так делают.
потому что там так принято..да
И потому это не их ипонский колорит, это просто особенность их письменности.
чиво? японцы пишут слева направо..ну или сверху вниз 0о картинки справа налево это просто традиции, связанные с жанром манги
А теперь посмотрим на локализованную мангу: Для нормального человека, случайно ее открывшего - это какая-то бессмысленная тарабарщина.
как и все эти кружки и рамки со словами для человека, который впервые смотрит на обычные комиксы...и?
Это раз, а два - если уж хочешь читать мангу "как настоящие японцы" - так может и ?торобоан ьтасип ывкуб Ато выходит - смотрим страницы справа налево, баблы читает справа налево...
дык японцы слева направо пишут 0о тут ничего не меняется 0о ты откровенно тупишь
Вот те раз, небось и тру Японцы на свое языке так же читают, а? http://s57.radikal.ru/i157/1001/e2/fc10f2dc6e15.png
да..прикинь так-же читают. просто открывают мангу с другой стороны...и картинки смотрят зеркально.а читают как и мы слева направо 0о